Dopo quello, si comportavano seguendo le regole di comportamento associate a un parco di divertimenti.
After that, they conducted themselves according to the rules of behaviour associated with an amusement park.
So solo che viola tutte le regole di un'emittente tv che si rispetti.
All I know is this violates every canon of respectable broadcasting.
Ma io aspetto che tu osservi le regole di condotta aziendale!
But I do expect you to observe the rules of company conduct!
Non conosci le regole di questa casa?
Don't you know the rules here?
Che ne dite se giochiamo... secondo le regole di Bangkok?
What do you say we play a little... Bangkok rules?
Voglio riporla secondo le regole di sicurezza!
I just want to stow my bag according to regulations!
Lo sapevi che abbiamo cambiato le regole di condotta della piscina, per causa tua?
Did you know that we changed the rules of conduct... around the pool because of you?
Il signor Ripstein ritiene che l'espressione più pura e genuina di questo sport sia quella degli incontri a pugni nudi del XIX secolo, secondo le regole di Queensberry.
Mr. Ripstein believes the truest... purest expression of the sport... was the bare-knuckle fights of the Nineteenth Century... the Queensbury rules.
Le regole di questa casa non devono cambiare.
The rules around here aren't going to change.
Sai, le regole di visita dicono che le coniugali sono solo per le coppie sposate.
You know, visitation rules stipulate that conjugals are only for married couples.
Nel 1985, le regole di ingaggio del Vietnam vennerò desegretate.
In 1985, Vietnam's Rules of Engagement were declassified.
Un momento in cui c'e' una svolta, le alleanze e le linee di combattimento cambiano, e le regole di ingaggio vengono riscritte.
A moment when the road bends. Alliances and battle lines shift, and the rules of engagement are rewritten.
Sembra che Humphrey abbia disatteso le nostre grandi speranze e le regole di base di Waldorf.
Looks like Humphrey defied our great expectations and Waldorf's rules o order.
Ti ha inserito nella lista senza spiegarti le regole di base?
He introduced you to the list but failed to explain the basics?
Quali sono le regole di un'indagine scientifica?
What are the rules of scientific investigation?
Vedrai, sono queste le regole di questo gioco.
You'll see, this is how the game is played.
Dove finiscono le regole di ingaggio e dove inizia il crimine?
Where do the rules of engagement end and the crimes begin?
Toluna si riserva il diritto di rivedere tutti i messaggi per i contenuti, e di trattenere i punti bonus di qualsiasi utente se viola le regole di cui sopra.
Toluna reserves the right to review all posts for content, and withhold bonus points from any user violating the rules mentioned above « Older Posts
Le persone che agivano secondo le regole di Sands.
The people who were in Sands' way.
Ma cominciamo con le regole di base per ora.
But let’s begin with the basics here.
Energia elettrica in appartamento - le regole di installazione e posa in opera...
Electrics Electricity in the apartment - installation and rules laying...
Queste sono le regole di base.
So here are the ground rules.
Questo avviso informativo riepiloga le regole di responsabilità applicate dai vettori aerei della Comunità in conformità con la legislazione comunitaria e la Convenzione di Montreal.
This information notice summarizes the liability rules applied by Community air carriers as required by Community legislation and the Montreal Convention.
È tipo le regole di casa nostra che valgono per tutti.
Martial law is like house rules, but for everybody.
Vede, noi prendiamo le regole di questa citta' seriamente, al contrario del suo capo.
See, we take the rules of this town seriously, unlike your boss.
Scusate, ma Ethan Burke prende le regole di questa citta' molto seriamente.
Excuse me, but Ethan Burke takes the rules of the town very seriously.
Giocheremo con le regole di Harvard.
We'll be playing by Harvard rules.
Collegandosi a tali siti di terze parti, sarà necessario leggere ed accettare le regole di quei siti prima di accedervi.
By linking to such third-party site, you shall review and agree to that site's rules of use before using such site.
Possiamo trattare i dati personali senza il tuo consenso, in conformità con le regole di cui sopra, laddove ciò sia richiesto o consentito dalla legge.
Please note that we may process your personal data without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.
Le regole di comportamento richieste a un gruppo.
The standards of behavior expected by a group.
Dopo, le regole di voto sono diventate piu' severe.
After that, they tightened up the voting rules.
Lei si occupa di indagini secondarie qui, non conosce le regole di base di un interrogatorio militare.
She's part of a side investigation here, she doesn't know the first thing about military interrogation.
Ma devi renderti conto, ragazzo mio, che le regole di questi stramaledetti Stati Uniti d'America non valgono per noi.
You must learn, my dear boy, that the rules of these United States of Suckers do not apply to us.
Ora starai cercando di ricordare le regole di addestramento.
How you're trying to remember your training now.
Secondo le regole di Wesley, se chiamiamo la polizia morira'.
According to Wesley's rules, if we alert the police, she's dead.
Se riesco a entrare nell'inventario dell'ospedale e registrare una carenza di sangue 0 negativo, posso fermare l'intervento senza violare le regole di Wesley.
If I can hack the hospital's inventory and register a shortage of O-negative blood I could stall the surgery without breaking any of Wesley's rules.
Le regole di ingaggio dicono che non possiamo toccarli.
Rules of Engagement says we cannot touch them.
Quest'uomo ha mostrato la propensione a uccidere degli innocenti, perciò le regole di ingaggio sono semplici.
This man has shown willingness to kill innocent people, so the rules of engagement are simple.
SCHEDA INFORMATIVA: Le regole di Schengen
Factsheet: The Schengen rules explained – September 2017
Potremmo elaborare le tue informazioni personali senza il tuo esplicito consenso in conformità con le regole di cui sopra, laddove ciò sia richiesto o consentito dalla legge.
Please note that we may process your personal information without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.
Marduk tiene Ciro per mano, lo chiama a guidare la sua gente e gli dà le regole di Babilonia.
Marduk takes Cyrus by the hand, calls him to shepherd his people and gives him the rule of Babylon.
E mi piace anche dire che lei è la sola persona che in realtà conosce tutte le regole di Wikipedia, quindi...
And I also like to say she's the only person who actually knows all the rules of Wikipedia, so...
per cui pensiamo che i batteri abbiano inventato le regole di funzionamento dellle organizzazioni multicellulari.
So we think bacteria made the rules for how multicellular organization works.
E quindi hanno fatto la loro propria lista di regole, le "Regole di Internet".
And so they've come up with their own set of rules, the "Rules of the Internet."
E l'aspetto sorprendente di questo è che molto spesso, le regole di questa geometria sono estremamente corte.
And a surprising aspect of it is that very often, the rules of this geometry are extremely short.
1.6003201007843s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Set the standard of each tribe before the people! 